Preguntas y Respuestas Sobre Derechos de Autor

A través de los derechos de autor el Estado reconoce a los creadores de obras literarias y artísticas otorgándoles protección para que puedan gozar de privilegios exclusivos de carácter personal y patrimonial.

Los autores son aquellas personas físicas que han creado una obra literaria y artística.

Los derechos exclusivos de los creadores de obras literarias y artísticas son los derechos morales y los derechos patrimoniales.

Los derechos morales son aquellos que corresponden al autor sobre la obra de su creación, estos derechos permiten al autor decidir si su obra ha de ser divulgada o mantenerse inédita y en caso de ser divulgada de qué forma se divulgará ya sea como obra anónima o seudónima. Además los derechos morales permiten al autor exigir el reconocimiento de su calidad de autor respecto de la obra por él creada, modificar su obra, oponerse a cualquier deformación o atentado a la misma que cause demérito o perjuicio a su reputación, o a retirar su obra del comercio.

Sí, los derechos morales permiten al autor decidir si sus obras son divulgadas o mantenerse inéditas.

Sí, los derechos morales facultan al autor de una obra a oponerse a la modificación de su obra.

El autor es el único, primigenio y perpetuo titular de los derechos morales sobre las obras de su creación. El derecho moral se considera unido al autor, es inalienable, imprescriptible, irrenunciable e inembargable.

Los derechos patrimoniales permiten al autor de una obra explotarla de manera exclusiva o de autorizar a otros su explotación.

Los titulares de los derechos patrimoniales son el autor de la obra, sus herederos o adquirentes por cualquier título (es decir por virtud de algún acto o negocio jurídico).

Sí, los derechos patrimoniales sobre una obra pueden transmitirse por medio de actos, contratos, convenios o licencias de uso, por escrito, de forma onerosa y temporal, estableciéndose el monto de la remuneración (regalía), el procedimiento para fijarla y los términos para su pago y en caso de que no se establezca, será determinada por los tribunales competentes.

Las obras que pertenecen a las ramas literaria, musical, dramática, pictórica, escultórica, arquitectónica, cinematográfica, fotográfica, así como los programas de radio, los programas de televisión, las caricaturas e historietas, los programas de cómputo, las obras de danza, las obras de arte aplicado que incluyen el diseño gráfico o textil y las obras de compilación integrada por las colecciones de obras como enciclopedias, antologías, siempre que dichas colecciones constituyan una creación intelectual, entran bajo la protección de los derechos de autor.

No pueden protegerse como derechos de autor:

• Las ideas, las fórmulas, soluciones, conceptos, métodos, sistemas, principios, descubrimientos, proceso o invenciones de cualquier tipo.
• El aprovechamiento industrial o comercial de las ideas contenidas en las obras.
• Los esquemas, planes o reglas para realizar actos mentales, juegos o negocios.
• Las letras, los dígitos y los colores aislados a menos que sean estilizados formando un dibujo original.
• Los nombres, títulos o frases aisladas.
• Los formatos o formularios en blanco para ser llenados.
• Los instructivos.
• Las reproducciones o imitaciones sin autorización de escudos, banderas emblemas de cualquier país, estado o municipio ni las denominaciones, siglas, símbolos o emblemas de organizaciones internacionales gubernamentales o de cualquier otra organización reconocida oficialmente.
• Los textos legislativos, administrativos o judiciales.
• El contenido informativo de las noticias.
• La información de uso común como los refranes, dichos y leyendas.

Las obras de dominio público son aquellas que pueden ser utilizadas libremente por cualquier persona.

Las obras podrán hacerse de conocimiento público cuando se hacen accesibles o se ponen al alcance de todas las personas en general, mediante su divulgación, publicación, comunicación, ejecución o representación, distribución o reproducción.

Sí, las obras de autores anónimos pueden ser usadas libremente siempre y cuando el autor no se dé a conocer.

No, si las obras literarias o artísticas son publicadas en medios de difusión como periódicos, revistas, radio, televisión u otros no pierden su protección legal.

El trámite de protección de derechos de autor de una obra se realiza ante el Instituto Nacional de Derechos de Autor (INDAUTOR) de forma presencial o por correo tradicional o mensajería.

El Instituto Nacional de Derechos de Autor es un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Cultura y es la autoridad administrativa en materia de derechos de autor y derechos conexos, sus funciones son proteger y fomentar el derecho de autor, promover la creación de obras literarias y artísticas, así como la cooperación internacional para la protección de derechos de autor y derechos conexos.

El Registro Público del Derecho de Autor da publicidad a las obras, actos y documentos a través de su inscripción.

Si una obra literaria o artística protegida no se inscribe en el Registro Público del Derecho de Autor, no pierde su protección.

Para proteger una obra el interesado deberá:

• Efectuar el pago de derechos.
• Llenar el formato de solicitud de registro de obra por duplicado.
• Presentar ante el Instituto Nacional de Derechos de Autor (INDAUTOR) dos ejemplares de la obra que se desea proteger.

El costo por registrar una obra es de $263.00, la tarifa está sujeta a actualizaciones.

Las abreviaturas D.R. significan Derechos Reservados y el símbolo © significa copyright, ambos pueden ser utilizados en las obras literarias o artísticas protegidas por derechos de autor.

Los derechos patrimoniales de los derechos de autor estarán vigentes durante la vida del autor y a partir de su muerte por 100 años más, cuando la obra pertenezca a varios coautores, los cien años se contarán a partir de la muerte del último coautor.

Una regalía es la contraprestación económica que percibe el autor y su causahabiente por la transmisión de su obra por cualquier medio. El importe de la regalía deberá ser convenida entre el autor o la Sociedad de Gestión Colectiva que lo represente y la persona que realice la transmisión. La regalía será pagada directamente por quien realice la transmisión al autor o a la Sociedad de Gestión Colectiva que lo represente.

Una Sociedad de Gestión Colectiva es una persona moral que tiene por objeto proteger a autores y titulares de derechos conexos, recaudar y entregar las cantidades que se generen a favor de los autores y titulares de derechos conexos. Esta sociedad se constituye sin ánimo de lucro y bajo lo establecido por la Ley Federal del Derechos de Autor.

Los derechos conexos al derecho de autor son aquellos derechos de los cuales gozan las personas que realizan actividades relacionadas con el uso de obras protegidas. Los derechos conexos pueden ser registrados ante el Instituto Nacional de Derechos de Autor (INDAUTOR) siguiendo el trámite para tal efecto.

Los artistas intérpretes o ejecutantes, los editores, los productores de fonogramas o videogramas y los organismos de radiodifusión gozan de derechos conexos y estarán protegidos por la Ley Federal del Derecho de Autor, los tratados internacionales en materia de derechos de autor y tratados suscritos y aprobados por México.

Al concluir la vigencia de los derechos patrimoniales, la obra pasará al dominio público.

El autor, los causahabientes, artistas intérpretes o ejecutantes, los editores, los productores de fonogramas o videogramas, los organismos de radiodifusión y todo aquel que sea titular de derechos reconocidos por la Ley Federal del Derecho de Autor, sus representantes o las Sociedades de Gestión Colectiva, podrán reclamar el pago de daños y perjuicios sin perjuicio de ejercitar las acciones civiles, penales o administrativas que resulten procedentes por la violación a los derechos reconocidos en la Ley.

La Ley Federal del Derecho de Autor dispone que si una obra es creada como consecuencia de una relación laboral en la cual exista un contrato individual de trabajo que conste por escrito, a falta de pacto en contrario, se presumirá que los derechos patrimoniales se dividen por partes iguales entre el patrón y el trabajador. Además el patrón podrá divulgar la obra sin autorización del trabajador pero el trabajador no podrá divulgar la obra sin autorización del patrón. Ahora bien si no existe contrato individual de trabajo por escrito, los derechos patrimoniales de la obra corresponden al trabajador.

Nota aclaratoria: Los supuestos previstos tratándose de derechos de autor son diversos y su configuración en la realidad puede variar y por ende dar lugar a consecuencias jurídicas distintas. Lo mencionado en este espacio es de carácter meramente informativo e ilustrativo.